diff --git a/helm/certificates/ops/templates/cluster-issuer-letsencrypt-dns01.yaml b/helm/certificates/ops/templates/cluster-issuer-letsencrypt-dns01.yaml
index 1cbaf79..ab958b4 100644
--- a/helm/certificates/ops/templates/cluster-issuer-letsencrypt-dns01.yaml
+++ b/helm/certificates/ops/templates/cluster-issuer-letsencrypt-dns01.yaml
@@ -14,9 +14,8 @@ spec:
             groupName: acme.gkdomaine.fr
             solverName: ovh
             config:
-              # MODIFICATION : Utiliser 'endpoint' au lieu de 'ovhEndpointName'
+              # Pour ce chart (aureq), les noms exacts sont :
               endpoint: ovh-eu
-              # MODIFICATION : 'authMethod' est correct, on le garde
               authMethod: application
               applicationKey: "1d1a85ccc3a5bcc9"
               applicationSecretRef: